[BD] 아주르와 아스마르 -렌티큘러판

미셸 오슬로 감독의 아주르와 아스마르 입니다.

300세트 한정판이라는데 아직도 팔고 있는 것으로 보아 국내에 300세트도 품절이 안 된 모양이네요.

예전 비디오 시절에 비해 시장이 너무 작아졌나봅니다.

줄거리는 사랑을 찾아 떠나는 모험담입니다.

이런 장르는 제 취향은 아니나

한국어 더빙이 잘 됬다고 생각하는 타이틀이라 구매했습니다.

아랍어부분과 프랑스어 부분을 구분해서 아랍어는 원어로, 프랑스어는 한국어로 더빙 되어있습니다.

이는 원작의 느낌과 대사의 뉘앙스를 잘 살렸다고 생각합니다.

국내 녹음 기술의 고질적인 문제라 생각되는 '목소리만 붕 뜨는 현상'도 적게 느껴지네요.

렌티큘러라는 건 흔들어보면 입체감 있게 보이는 것을 말합니다.

 

북클릿도 있습니다.

성우 명단입니다.

국내 성우분들의 입지가 좁아져서 매우 슬픕니다.

영상

상영시간 - 본편 99분

화면비율 - 1.85:1 / 1080p

음향

프랑스어 DD TrueHD 5.1, 한국어 DTS-HD Master Audio 5.1

자막

한국어, 프랑스어, 영어, 일본어

지역코드

All